Los foot–ballistas del Ciclista fundan la Sociedad de Foot–Ball
La creación de la Sociedad de Foot–Ball es consecuencia de las divergencias entre ciclistas y foot–ballistas. Esos mismos que once meses antes se habían unido ahora se separan, siguiendo jugadores y directivos de la sección de foot–ball en la nueva sociedad.
Todos los jugadores de foot–ball que pertenecían al Ciclista Foot–ball Club, de San Sebastián, se han dado de baja en esta Sociedad para formar otra que bajo el nombre de San Sebastián Foot–ball Club se dedicará exclusivamente á cultivar dicho sport, y para ese fin está acabando de arreglar el campo de Ondarreta, cuya inauguración verificará el 7 del próximo mes de Noviembre, jugándose un match entre el equipo del nuevo Club y el del Athletic de Bilbao.
Fragmento de la entrevista a Eusebio Leturia, «excepcional testigo [y jugador] de la primera Real Sociedad».
Cuando era niño —comienza don Eusebio— los partidos se jugaban en el campo de maniobras de Ondarreta, previo permiso de la autoridad militar. Entre los que allí jugaban recuerdo a Miguel Sena, capitán de aquel equipo, que se dirigió a los directivos del C. Ciclista, que en su mayoría eran franceses. La cuestión era buscar un campo para dar partidos a puerta cerrada. Los ciclistas aceptaron y se formó un equipo, donde jugaron Perico Bea y su profesor [de] inglés [George McGuinness]. Yo entonces jugaba en la plazuela de la Sala con un pelota de trapo. Entonces no había balones de gas, más que los de verdad. En 1908 dejaron entrar a los chicos en el Club Ciclista. Entramos un montón y nos llamaban «el rebaño». De ahí salí yo. En el antiguo equipo jugué dos partidos.
La primitiva «Sociedad de Fútbol»
A rodo esto —sigue la narración don Eusebio— el Club Ciclista ganó el campeonato de España en Madrid y se desarrolló una tremenda afición, tanta que el Sporting y el Racing iruneses llegaron a dividir familias. Entonces, los directivos del C. Ciclista, que eran franceses, se empeñaron en dar supremacía al ciclismo sobre el fútbol. Claro, las dos partes tenían razón. Pero la Casa Brunet, propietaria de los terrenos de Ondarreta nos cedió una parcela y allí se construyó la primera tribuna de fútbol que hubo en España, incluso había duchas. Entonces el equipo se llamó Sociedad de Fútbol. Nos dieron el título de «Real» a mediados de la temporada 1909–1910. Así que, quienes fundaron la Real Sociedad fueron, junto con Miguel Seña, Adolfo Sáenz Alonso, Honorato Sáenz Alonso, Julián Olave y Berrondo.